Chuan Xiong
川芎Koprníček wallichův · Sečuánský koprníček
Ligusticum wallichii Franch.
Vyslovování: čchuan-siung
Wen (teplá)
Xin (ostrá)
Gan, Dan, Xin Bao
—
Popis a botanika
Víceletá léčivka dorůstající výšky 30–60 cm, s kořeny na povrchu červenožlutými, uvnitř bílými až žlutými a aromatickými (libečkovitá vůně). Stonek je přímý, články a dutý, listy střídavé, až třikrát zpeřené s dlouhým, pochvatým řapíkem. Květenství je okolík složený z drobných bílých květů. Roste planě v západní Číně zejména v provinciích Sichuan, Yunnan, Guizhou a dalších, také v Japonsku.
Farmakologicky používáme: Oddenek
Sběr a úprava
Oddenky dvouletých rostlin vykopáváme ve 3. dekádě května a 1. dekádě června. Mechanicky se očistí, umyjí a nakrájí na tenké plátky a suší. Alternativně: 6 hodin ve vodě, 12 hodin vlhké, 1 hodinu parují, 3/4 uschnou ve stínu, 12 hodin vlhnou, nakrájí se a usuší.
Úpravy (Sheng / Zhi)
Sheng – bez úpravy surová forma; Zhi – upravován s alkoholem (žlutým vínem) s následným pražením (100:10)
Obsahové látky
Ftalidy (ligustilid, butylidenftalid, chuanxigol), alkaloidy (ligustrazin/tetramethylpyrazin, perlolyrin), kyseliny (ferulová, chrysofanová, linolenolenová, palmitová), sterol beta-sitosterol
Účinky a indikace
Zhi forma
Upravená (např. s alkoholem, pražením)
Huo Xue Xing Qi – léčivka na Qi krve
Pro hlavu a Chong Mai; bolesti hlavy; menstruační potíže se stagnací Qi a blokádou krve; gynekologické projevy Zheng Jia; bolesti a mravenčení končetin; poranění a Yin Chuang
Sheng forma
Surová, neupravená
Qu Feng Zhi Tong
Bi Zheng z působení větrného chladu; bolesti hlavy z vnějších napadení
Dávkování a lékové formy
3–6 g na den
Při vnějších napadení nízké dávky, při chronických problémech vyšší. U krutých bolestí hlavy i 30 g na den. Při dlouhodobém užití vysokých dávek přidat Shi Gao a Shi Jue Ming.
Lékové formy
Bezpečnost a poznámky
Kontraindikace
Opatrně u stavů nedostatečnosti a těhotenství. Při vyšších dlouhodobých dávkách přidat Shi Gao a Shi Jue Ming na vyrovnání jater.
Pamatuj
OŽIVUJE KREV A ROZHÝBÁVÁ QI (Zhi). VYLUČUJE VÍTR (Sheng). ZÁKLADNÍ LÉČIVKA PRO BOLESTI – ZEJMÉNA HLAVY
Poznámka
Povinná součást léčby bolestí hlavy v období léta. Účinky jsou dynamické – dosahují nahoru do hlavy a dolů až do moře krve. Léčivem na Qi a krev.
Střípky
Chuan Xiong + Dang Gui; Chuan Xiong + Bai Shao; Chuan Xiong + Suan Zao Ren
Další kombinace
- Yi Mu Cao, Dang Gui, Bai Shao: Poruchy v dráze Chong Mai s nepravidelnou menstruací
- Mu Dan Pi, Sheng Di Huang: Při příznacích horkosti
- Gui Zhi: Při příznacích chladu
- Niu Xi, Bai Mao Gen: Krvácení z nosu s obráceným tokem krve
- Tao Ren, Hong Hua, Bai Shao, Dang Gui: Sraženiny a bolesti břicha při menstruaci
- Wu Zhu Yu, Gui Zhi, Dang Gui: Sraženiny z chladu
- Pao Jiang, Tao Ren, Dang Gui: Bolesti s nedostatečným odchodem očistků
- Chai Hu, Xiang Fu, Shan Yao: Bolesti v podžebří se stísněností jaterní Qi
- Wu Ling Zhi, Zhi Ke, Hong Hua: Shluky v břiše
- Xiao Hui Xiang, Wu Ling Zhi, Rou Gui, Pu Huang: Shluky v tříslech
- Qin Jiao, Sheng Di Huang, Fang Feng: Dřevěnění končetin nebo po mrtvici
- Huang Qi, Dang Gui, Di Long: Po mrtvičné příznaky s prázdnotou Qi a krve
- Bai Zhi, Xi Xin, Fang Feng: Bolesti hlavy z vnějšího větrného chladu
- Ju Hua, Shi Gao, Bo He, Jiang Can: Bolesti hlavy z vnější větrné horkosti
- Gao Ben, Qiang Huo, Fang Feng: Bolesti hlavy z vnější větrné vlhkosti
- Shu Di Huang, Dang Gui, Bai Shao: Tupé bolesti hlavy z prázdnoty
- Tian Nan Xing, Ban Xia, Bai Fu Zi: Bolesti hlavy ze zmnožení hlenů
- Qiang Huo: Tai Yang bolesti hlavy
- Chai Hu: Shao Yang bolesti hlavy
- Bai Zhi: Yang Ming bolesti hlavy
- Cang Zhu: Tai Yin bolesti hlavy
- Wu Zhu Yu: Jue Yin bolesti hlavy
- Xi Xin: Shao Yin bolesti hlavy
- Du Huo, Qiang Huo, Qin Jiao, Fang Feng, Gui Zhi: Větrná vlhkost s bolestmi kloubů či svalů
Kombinace s jinými bylinami
Hong Hua
Světlice barvířská
- Hong Hua, Zelan, Cang Zhu, Xiang Fu, Dang Gui: Zástva menstruace a vlhkost
- Hong Hua, Chi Shao, Dang Gui, Huang Qi, Zao Jiao Ci: Vnější poranění, vředy a jejich hojení
- Hong Hua, Tao Ren, Chi Shao, Di Long: Bodavé bolesti hlavy z blokády krve